Interesting English

September是九月，但在拉丁文裡septem是「七」的意思。
October是十月，但是octo是表示 「八」的字首。
November是十一月，但是novem在拉丁文裡是「九」的意思。
December是十二月，但dec是表示「十」的字首。

為什麼會這樣？原來這些字都是從拉丁文來的，而且剛開始時September確實是七月，依序到December是十月，但是第二代的羅馬王–努馬．龐皮利烏斯–改變了某些月份的順序，像是現在的三月本來是一月，而現在的九到十二月也是這麼來的。

前一陣子開始看鹽野七生的《羅馬人的故事》，挺有意思的。剛上大學時最想看的是日耳曼的歷史，不過那時太墮落不知長進，所以這類「很有營養」的事沒做幾件。沒想到最近因為CH轉來的一篇文章，打算開始看羅馬史，看得很慢，不過我相信一定會有些收穫。